1
00:01:59,120 --> 00:02:00,040
பாய் ஸீ.
2
00:02:00,720 --> 00:02:01,680
அது என்ன?
3
00:02:05,560 --> 00:02:08,400
-ஜி கேன், ஒரு லோன்ஸ்கேல்.
-ஜி முடியுமா?
4
00:02:09,400 --> 00:02:10,440
உங்கள் பெயரைப் போலல்லாமல்,
5
00:02:11,039 --> 00:02:14,080
இங்கு "ஜி" என்பது தனிமையைக் குறிக்கிறது.
6
00:02:16,000 --> 00:02:17,920
நீங்கள் இப்போது தனிமையாக உணர்கிறீர்களா?
7
00:02:21,120 --> 00:02:22,360
இப்போது மட்டும் இல்லை.
8
00:02:24,320 --> 00:02:25,760
எப்போதும் இப்படித்தான்.
9
00:02:27,200 --> 00:02:29,760
சி வென் டிராகன் அளவு,
நீங்கள் ஒருமுறை விழுங்கியதை,
10
00:02:29,840 --> 00:02:31,240
உங்களுக்குள் இருந்திருக்கிறது,
11
00:02:32,800 --> 00:02:36,080
இந்த நேரமெல்லாம் உன் தனிமையை ஊட்டி
12
00:02:36,160 --> 00:02:39,440
இறுதியாக, அது ஒரு பேயாக மாறியது.
13
00:02:40,480 --> 00:02:42,080
லோன்ஸ்கேல் என்ற அரக்கன்.
14
00:02:43,640 --> 00:02:47,720
பல ஆண்டுகளாக, நீங்கள் உயர் பதவிகளை வகித்தீர்கள்
டிராகன் தெய்வமாக,
15
00:02:48,240 --> 00:02:49,600
அனைவருக்கும் பிரியமானவர்.
16
00:02:50,120 --> 00:02:52,960
ஆனால் உண்மையில் யாருக்கும் புரியவில்லை
உங்கள் தனிமை.
17
00:02:57,760 --> 00:02:59,720
ஸ்கேல் குகையில் நீங்கள் தனியாக இருங்கள்,
18
00:03:00,600 --> 00:03:04,040
உங்கள் நிழல் மட்டுமே துணையாக உள்ளது.
19
00:03:05,760 --> 00:03:07,240
ஆண்டுகளில்,
20
00:03:08,320 --> 00:03:10,600
உனது தனிமை இந்த அரக்கனைப் பெற்றெடுத்தது.
21
00:03:11,680 --> 00:03:15,360
அது சொல்லப்படாத தனிமையை உணர்த்துகிறது
உங்கள் இதயத்தில் ஆழமாக.
22
00:03:18,160 --> 00:03:19,400
யுகங்கள் முழுவதும்,
23
00:03:21,120 --> 00:03:23,320
இரண்டு லோன்ஸ்கேல்கள் மட்டுமே இருந்தன.
24
00:03:24,120 --> 00:03:28,440
ஏனென்றால், தனிமையில் இருப்பவர்கள் மட்டுமே
இந்த அரக்கனைப் பெற்றெடுக்க முடியும்.
25
00:03:30,880 --> 00:03:32,080
இரண்டு?
26
00:03:34,600 --> 00:03:36,280
மற்றவர் எங்கே?
27
00:03:47,560 --> 00:03:48,680
உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா?
28
00:03:49,480 --> 00:03:53,840
Lu Wuyi சொல்லிக்கொண்டே இருக்கிறார்
நீங்கள் ஒரு தனித்துவமான வாசனையை எடுத்துச் செல்கிறீர்கள்.
29
00:03:53,920 --> 00:03:55,240
மாஸ்டர் டிராகன் தெய்வம்.
30
00:03:57,000 --> 00:03:59,160
அத்தகைய ஒரு சிறப்பு வாசனை உங்களிடம் உள்ளது.
31
00:04:00,480 --> 00:04:02,760
நான் அதை மரண உலகில் ஒருபோதும் உணர்ந்ததில்லை.
32
00:04:02,840 --> 00:04:08,120
உங்களுக்கு எப்படி வாசனை வந்தது?
33
00:04:09,600 --> 00:04:11,120
அவர் காரணமா?
34
00:04:11,200 --> 00:04:15,360
டிராகன் எலும்பு, டிராகன் உமிழ்நீர்,
டிராகன் இரத்தம், மற்றும் டிராகன் அளவு
35
00:04:15,440 --> 00:04:16,519
அனைத்தும் ஒரு நறுமணத்தை எடுத்துச் செல்கின்றன.
36
00:04:17,200 --> 00:04:20,640
லோன்ஸ்கேல் அடிப்படையில் ஒரு டிராகன் அளவுகோல்
உங்கள் தனிமைக்கு உணவளிக்கிறது.
37
00:04:21,160 --> 00:04:24,720
எனவே, இது ஒரு தனித்துவமான வாசனையையும் கொண்டுள்ளது.
38
00:04:24,800 --> 00:04:29,640
ஆனால் இந்த வாசனை மக்களை வருத்தமடையச் செய்கிறது.
39
00:04:31,080 --> 00:04:34,320
அவை குழியாக இருப்பது போல்.
40
00:04:35,120 --> 00:04:36,920
ஆனால் இந்த வாசனை
41
00:04:38,360 --> 00:04:40,240
இதயத்தில் ஒரு வெற்று வலியை விட்டுச்செல்கிறது,
42
00:04:40,320 --> 00:04:44,960
பூக்கும் பூக்கள் நிறைந்த பள்ளத்தாக்கு போல,
இன்னும் முற்றிலும் மக்கள் இல்லாதது.
43
00:04:45,040 --> 00:04:49,160
இது வெற்று பள்ளத்தாக்கில் பூக்கள் போன்றது
அல்லது ஒரு பழங்கால கோவிலில் அடர்ந்த பனி.
44
00:04:49,240 --> 00:04:52,560
உள்ளே நீ தனிமையாக இருக்கிறாய்,
இந்த வாசனை வலுவாக மாறும்.
45
00:04:53,400 --> 00:04:57,640
மாஸ்டர் டிராகன் தெய்வம்,
உங்கள் வாசனை இலகுவாக இருப்பதாக தெரிகிறது.
46
00:04:57,720 --> 00:05:00,240
உங்கள் வாசனை ஏன் மறைகிறது?
47
00:05:00,320 --> 00:05:01,760
முட்டாள்தனம்.
48
00:05:06,200 --> 00:05:08,800
பிறகு ஏன் யாராலும் அதை மணக்க முடியாது.
49
00:05:09,880 --> 00:05:11,240
நான் உட்பட?
50
00:05:11,320 --> 00:05:14,240
உண்மையாகப் புரிந்துகொள்பவர்கள் மட்டுமே
உங்கள் தனிமை
51
00:05:15,600 --> 00:05:17,040
வாசனை முடியும்.
52
00:05:20,640 --> 00:05:23,160
உண்மைதான். நான் உங்களிடம் பொய் சொல்லவில்லை.
53
00:05:26,680 --> 00:05:29,360
நாம் முடிவை நெருங்கும்போது,
விஷயங்கள் மிகவும் கணிக்க முடியாதவை
54
00:05:29,440 --> 00:05:32,840
மேலும் நீங்கள் தயக்கமாகவும் காயமாகவும் வளர்கிறீர்கள்.
55
00:05:33,720 --> 00:05:34,840
சரியா?
56
00:05:38,000 --> 00:05:39,280
நான் தயங்கவில்லை.
57
00:05:40,880 --> 00:05:42,160
நான் பயப்படுகிறேன்.
58
00:05:43,960 --> 00:05:47,640
அதன் பிறகு நான் பயப்படுகிறேன்
இத்தனை வருட போராட்டம்,
59
00:05:49,080 --> 00:05:51,800
உங்கள் எதிர்பார்ப்புகளுக்கு ஏற்ப வாழத் தவறிவிடுவேன்
60
00:05:53,680 --> 00:05:55,240
மற்றும் உங்களை கீழே விடுங்கள்
61
00:05:56,840 --> 00:05:58,120
இறுதியில்.
62
00:05:59,240 --> 00:06:00,920
ஆனால் நீங்கள் வெற்றிபெற பயப்படுகிறீர்கள்.
63
00:06:02,080 --> 00:06:03,120
நீங்கள் இல்லையா?
64
00:06:03,880 --> 00:06:05,480
ஏனெனில் முடிவை அடைய,
65
00:06:05,560 --> 00:06:08,400
நீங்கள் ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும்
நீங்கள் அவளை இழப்பீர்கள் என்பது உண்மை.
66
00:06:11,080 --> 00:06:14,840
அதனால்தான் நான் ரசிக்கிறேன்
நான் அவளுடன் இருக்கும் ஒவ்வொரு கணமும்.
67
00:06:15,360 --> 00:06:17,440
உங்களை ஏன் சித்திரவதை செய்கிறீர்கள்?
68
00:06:17,520 --> 00:06:19,320
நான் அவளை இழக்க விரும்பவில்லை.
69
00:06:21,400 --> 00:06:22,880
ஆனால் அது தவிர்க்க முடியாதது.
70
00:06:27,000 --> 00:06:28,320
எனக்கு வேறு வழியில்லை.
71
00:06:30,160 --> 00:06:32,240
ஆனால் நீங்கள் ஒரு தேர்வு செய்ய வேண்டும்.
72
00:06:33,720 --> 00:06:36,000
அல்லது நீங்கள் லோன்ஸ்கேலால் விழுங்கப்படுவீர்கள்.
73
00:06:37,400 --> 00:06:38,920
என்ன நடக்கும்
74
00:06:42,560 --> 00:06:44,000
நான் தின்றுவிட்டால்?
75
00:06:47,680 --> 00:06:48,880
மாஸ்டர் டிராகன் தெய்வம்.
76
00:06:58,160 --> 00:07:00,440
மாஸ்டர் பாய் Ze. உங்களை இங்கு அழைத்து வந்தது எது?
77
00:07:03,200 --> 00:07:04,280
எல்லாம் எப்படி நடக்கிறது?
78
00:07:05,120 --> 00:07:08,640
ஸ்பிரிட்-பைண்டிங் ரிங்
மற்றும் ஹான் பாவின் டிராகன் தெய்வத்தின் சக்தி
79
00:07:08,720 --> 00:07:10,160
லு வுயியால் பறிக்கப்பட்டது.
80
00:07:13,160 --> 00:07:15,240
அவளுக்கு சரியாக என்ன வேண்டும்?
81
00:07:15,320 --> 00:07:16,880
யோசனை இல்லை.
82
00:07:17,600 --> 00:07:19,160
அவள் வெறுமனே மறைந்துவிட்டாள்.
83
00:07:20,440 --> 00:07:22,400
டிராகன் தெய்வத்தின் சக்தி முக்கியமானது.
84
00:07:22,480 --> 00:07:24,040
நாம் அவளைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்.
85
00:07:28,120 --> 00:07:33,240
மாஸ்டர், உங்கள் வாசனை ஏன் வந்தது
திடீரென்று இவ்வளவு தீவிரமாக வளருமா?
86
00:07:35,720 --> 00:07:37,360
நீங்களும் அதை மணக்கிறீர்கள், தளபதி லி?
87
00:07:38,880 --> 00:07:41,240
இதற்கு முன்பு நீங்கள் அதை வாசனை செய்ய முடியாது என்று நினைக்கிறேன்.
88
00:07:42,040 --> 00:07:42,880
அது சரிதான்.
89
00:07:43,440 --> 00:07:45,760
லு வுயி அதைக் குறிப்பிட்டுக்கொண்டே இருந்தார்.
90
00:07:47,560 --> 00:07:48,760
மற்றும் நான் ஆர்வமாக இருந்தேன்.
91
00:07:49,360 --> 00:07:54,600
இந்த வாசனையை நான் எதிர்பார்க்கவில்லை
மிகவும் மனவேதனையாக இருக்க வேண்டும்.
92
00:07:56,160 --> 00:07:57,400
போல் உணர்கிறேன்
93
00:07:59,200 --> 00:08:03,400
ஒரு பழமையான கோவிலுக்குள் நுழைகிறது
கடும் பனியில் கைவிடப்பட்டது.
94
00:08:18,920 --> 00:08:23,280
கைவினைஞர் மூங்கில் கைவினைப்பொருட்கள், ஈஸ்ட்ஃபீல்ட் அரிசி கடை
95
00:08:23,360 --> 00:08:27,920
கைவினைஞர் மூங்கில் கைவினைப்பொருட்கள்
96
00:08:49,640 --> 00:08:50,600
எனக்கு அவரை தெரியும்.
97
00:08:51,200 --> 00:08:54,280
நான் அவரை டிராகன் டீட்டி கோவிலில் பார்த்திருக்கிறேன்.
அவர் மாஸ்டர் சி வென்.
98
00:08:54,360 --> 00:08:56,200
டிராகன் தெய்வம் உண்மையில் இறங்கியது.
99
00:08:56,280 --> 00:08:58,080
நாங்கள் காப்பாற்றப்பட்டோம்.
100
00:08:58,720 --> 00:08:59,560
ஆம்!
101
00:08:59,640 --> 00:09:02,280
-மாஸ்டர் சி வென்.
- எங்களுக்கு உதவுங்கள்.
102
00:09:03,000 --> 00:09:05,640
-மாஸ்டர் சி வென்.
- தயவுசெய்து எங்களுக்கு உதவுங்கள்!
103
00:09:07,040 --> 00:09:08,360
மாஸ்டர் சி வென்.
104
00:09:09,800 --> 00:09:11,200
மாஸ்டர் சி வென்.
105
00:09:18,080 --> 00:09:20,080
எனக்கு அவரை தெரியும். அவர் மாஸ்டர் சி வென்.
106
00:09:20,160 --> 00:09:21,680
நான் அவரை டிராகன் டீட்டி கோவிலில் பார்த்திருக்கிறேன்.
107
00:09:21,760 --> 00:09:23,160
மாஸ்டர் சி வென். மாஸ்டர் சி வென்.
108
00:09:23,240 --> 00:09:25,080
மாஸ்டர் சி வென்.
எங்களுக்கு மழை பொழியட்டும்.
109
00:09:25,160 --> 00:09:26,720
தயவுசெய்து எங்களுக்கு உதவுங்கள்.
110
00:09:26,800 --> 00:09:27,800
மாஸ்டர் சி வென்.
111
00:09:27,880 --> 00:09:29,200
தயவுசெய்து எங்களுக்கு உதவுங்கள்.
112
00:09:29,280 --> 00:09:31,520
தயவுசெய்து எங்களுக்கு உதவுங்கள்.
113
00:09:31,600 --> 00:09:32,840
அவர் டிராகன் தெய்வம் அல்ல.
114
00:09:32,920 --> 00:09:34,080
அவரால் எங்களுக்கு உதவவே முடியாது.
115
00:09:34,160 --> 00:09:36,920
நாங்கள் அவரை வணங்குகிறோம், போற்றுகிறோம்,
ஆனால் அவர் எதுவும் செய்வதில்லை.
116
00:09:37,000 --> 00:09:38,280
- அவரைப் பெறுங்கள்.
- அவரைப் பெறுங்கள்.
117
00:10:08,320 --> 00:10:09,160
மாஸ்டர் டிராகன் தெய்வம் எங்கே?
118
00:10:09,240 --> 00:10:10,600
- அவர் எங்கே?
- அவர் எங்கே சென்றார்?
119
00:10:10,680 --> 00:10:12,120
- அவர் போய்விட்டார்.
- மாஸ்டர் போய்விட்டார்.
120
00:10:12,760 --> 00:10:13,800
எங்கே போனான்?
121
00:10:13,880 --> 00:10:15,000
மாஸ்டர் டிராகன் தெய்வம் எங்கே?
122
00:10:28,440 --> 00:10:30,200
ஜி லிங் சொன்னது உண்மை.
123
00:10:30,280 --> 00:10:32,120
லு வுயி எங்களை ஏமாற்றிவிட்டார்.
124
00:10:33,040 --> 00:10:35,600
நடித்தவர் நீங்கள் அல்ல
மு லாங்கில் வார்த்தை மேஜிக்.
125
00:10:36,200 --> 00:10:37,400
அது என் சகோதரி.
126
00:10:38,360 --> 00:10:40,600
ஜி லிங். மன்னிக்கவும்.
127
00:10:43,120 --> 00:10:44,720
என் பெயர் மு லாங்.
128
00:10:44,800 --> 00:10:48,920
என் அம்மா எனக்கு மு லாங் என்று பெயரிட்டார்,
இதன் பொருள் "டிராகன்களைப் போற்றுதல்".
129
00:10:50,120 --> 00:10:54,760
எங்கள் முழு குடும்பமும் பார்க்கிறது
மாஸ்டர் டிராகன் தெய்வம் சர்வ வல்லமை படைத்தது.
130
00:10:54,840 --> 00:10:56,920
அவர்கள் அனைவரும் அவரை நம்பினார்கள்.
131
00:10:57,000 --> 00:10:58,800
ஆனால் நான் ஒருபோதும் செய்யவில்லை.
132
00:10:59,400 --> 00:11:00,800
நான் நினைத்ததால்
133
00:11:01,320 --> 00:11:06,280
இந்த உலகில் டிராகன்கள் இருந்திருந்தால்
அது பேரழிவை அகற்றும்,
134
00:11:06,360 --> 00:11:08,760
அப்படியானால் எந்த உயிரினமும் துன்பப்படாது.
135
00:11:09,320 --> 00:11:12,240
எனவே நான் அவரை நம்பவில்லை.
நானும் அவரை வணங்கவில்லை.
136
00:11:12,760 --> 00:11:15,200
எனவே, நான் என் பெயரை வெறுத்தேன்.
137
00:11:15,960 --> 00:11:21,120
மாஸ்டர் டிராகன் தெய்வம் தெரியுமா?
உலக துன்பங்கள் அனைத்தையும்?
138
00:11:39,520 --> 00:11:44,040
ஆனால், என் பெரியம்மா
பக்கவாதத்திற்குப் பிறகு நோய்வாய்ப்பட்டார்.
139
00:11:44,120 --> 00:11:46,040
எனக்கு வேறு வழியில்லை.
140
00:11:46,120 --> 00:11:49,880
நான்... நான்... அவரை வணங்கி மன்றாட வேண்டியிருந்தது.
141
00:11:49,960 --> 00:11:53,240
அந்த நேரத்தில், நான் இறுதியாக உணர்ந்தேன்
அவர் நமக்கு என்ன காட்ட முயன்றார்.
142
00:11:53,840 --> 00:11:57,280
துன்பத்தின் மூலம் நம்மைத் தாங்குவது
தீமையை தோற்கடிக்க உதவுகிறது...
143
00:11:57,360 --> 00:11:59,320
… தெய்வங்களின் ஆசீர்வாதம் அல்ல
144
00:11:59,960 --> 00:12:02,000
ஆனால் நம்மிடம் இருக்கும் நம்பிக்கை.
145
00:12:03,560 --> 00:12:04,760
இங்கே நீங்கள் இருக்கிறீர்கள்.
146
00:12:08,480 --> 00:12:10,200
லு வுயி வருவார்.
147
00:12:12,080 --> 00:12:13,680
நான் அவளை நிறுத்த வேண்டும்.
148
00:12:14,280 --> 00:12:15,560
லு வுயி வருமா?
149
00:12:16,160 --> 00:12:17,080
ஆம்.
150
00:12:18,480 --> 00:12:19,560
நான் அதை கனவு கண்டேன்.
151
00:12:21,880 --> 00:12:22,880
மற்றும்
152
00:12:24,680 --> 00:12:25,840
நானும் இங்கே இருந்தேன்.
153
00:12:25,920 --> 00:12:27,560
இல்லை
154
00:12:27,640 --> 00:12:29,000
இல்லை
155
00:12:29,520 --> 00:12:30,680
ஜி லிங்.
156
00:12:30,760 --> 00:12:31,760
கனவா?
157
00:12:32,400 --> 00:12:35,400
ஜி லிங் போல,
எனக்கும் இதே போன்ற கனவு இருந்தது.
158
00:12:37,920 --> 00:12:41,520
அந்த கனவில்,
நீங்கள் ஜியு யிங்கால் ஆட்கொள்ளப்பட்டீர்கள்
159
00:12:42,360 --> 00:12:44,040
சேகரித்த பிறகு
அனைத்து டிராகன் தெய்வத்தின் சக்தி.
160
00:12:44,120 --> 00:12:47,080
சி வெனைக் கொல்வதற்காக ஜியு யிங் உங்களைச் சூழ்ச்சி செய்தார்.
161
00:12:47,160 --> 00:12:49,520
எனவே ஜி லிங் நம்பகமானவர் அல்ல.
162
00:12:52,160 --> 00:12:54,720
ஆனால் நானும் அவரைப் பார்த்திருக்கிறேன்
சி வென் நினைவாக.
163
00:12:55,400 --> 00:12:58,480
அவரது கண்கள் தெளிவாக இருந்தன,
எல்லா அசுத்தங்களிலிருந்தும் விடுபட்டது.
164
00:12:59,120 --> 00:13:03,040
நான் நம்பத் தயங்குகிறேன்
அவர் டிராகன் சிம்மாசனத்தை விரும்புகிறார் என்று.
165
00:13:04,320 --> 00:13:08,400
இல்லையெனில், இருக்காது
பல சிறந்த இரட்டை மலர் வேட்டைக்காரர்கள்
166
00:13:08,480 --> 00:13:10,160
அவரைப் பின்பற்றுவது யார்.
167
00:13:10,920 --> 00:13:14,680
இந்த தருணம் மீண்டும் மீண்டும் செய்யப்பட்டது
எண்ணற்ற முறை.
168
00:13:15,680 --> 00:13:19,280
நாங்கள் அனைவரும் திரும்பிச் செல்கிறோம்
நேரத்தில் மீண்டும் மீண்டும்.
169
00:13:20,920 --> 00:13:24,240
அவை கனவுகள் அல்ல,
ஆனால் உண்மையில் என்ன நடந்தது.
170
00:13:26,120 --> 00:13:28,320
அது பலமுறை திரும்பத் திரும்பச் சொல்லப்பட்டது
171
00:13:30,280 --> 00:13:32,600
மற்றும் ஆழத்தில் பொறிக்கப்பட்டது
நமது உணர்வு
172
00:13:34,600 --> 00:13:36,040
தெளிவற்ற கனவு போல.
173
00:13:43,520 --> 00:13:44,840
இப்போது,
174
00:13:47,280 --> 00:13:48,440
இறுதியாக உணர்ந்து கொண்டேன்
175
00:13:50,200 --> 00:13:52,160
உண்மையாக என்ன செய்ய விரும்பினார்.
176
00:13:55,560 --> 00:13:57,280
அவள் காப்பாற்ற முயற்சிக்கும் மனிதன்
177
00:14:00,800 --> 00:14:01,920
Wu Wangyan அல்ல.
178
00:14:04,720 --> 00:14:08,960
ஆண்டுகள் மிக நீளமானது, போதுமானது
நமது அசல் நோக்கத்தை மாற்ற வேண்டும்.
179
00:14:11,320 --> 00:14:12,840
மக்கள் மாறுகிறார்கள்.
180
00:14:21,400 --> 00:14:23,040
ஜி லிங் என்னிடம் பொய் சொல்ல முடியும்.
181
00:14:24,800 --> 00:14:27,760
ஆனால் Lu Wuyi கூட பொய் சொல்ல முடியும்.
182
00:14:29,840 --> 00:14:34,680
அவர்களில் ஒருவர் பொய் சொல்ல வேண்டும்.
183
00:14:38,320 --> 00:14:39,800
வூ என்னிடம் பொய் சொன்னான்.
184
00:14:41,520 --> 00:14:42,960
நானும் அவளிடம் பொய் சொன்னேன்.
185
00:14:44,840 --> 00:14:48,400
நாங்கள் இருவரும் பொய் சொல்கிறோம்.
186
00:14:53,280 --> 00:14:54,600
ஜி.
187
00:14:55,440 --> 00:14:56,680
நீ என்னிடம் பொய் சொன்னாய்.
188
00:14:59,840 --> 00:15:01,840
நீ என்னிடம் பொய் சொல்லிவிட்டாய்.
189
00:15:35,480 --> 00:15:37,000
எனவே நீங்கள் என்ன செய்யப் போகிறீர்கள்?
190
00:15:45,160 --> 00:15:46,520
எதுவாக இருந்தாலும்,
191
00:15:49,400 --> 00:15:51,600
நான் டிராகன் தெய்வத்தின் சக்தியை மீட்டெடுக்க வேண்டும்.
192
00:15:56,560 --> 00:16:00,480
செதில்களுக்கு சேவை செய்யுங்கள், உரிமையை நிலைநிறுத்தவும்
193
00:16:03,040 --> 00:16:03,920
நிறுத்து.
194
00:16:09,440 --> 00:16:10,280
வு.
195
00:16:13,360 --> 00:16:15,600
அவள் ஏன் செயல்படுத்த முடியும்
ஸ்பிரிட்-பைண்டிங் ரிங்?
196
00:16:19,840 --> 00:16:21,400
அவளுக்கு நாகத்தின் வாசனை இருக்கிறது.
197
00:16:24,400 --> 00:16:25,560
எப்படி வந்தது?
198
00:16:29,440 --> 00:16:30,360
அது லோன்ஸ்கேல்.
199
00:16:30,440 --> 00:16:32,760
அவளுக்கு ஒரு லோன்ஸ்கேலின் புனித சக்தி உள்ளது.
200
00:16:33,840 --> 00:16:35,720
லோன்ஸ்கேல் மாற்றப்படுகிறது
டிராகன் செதில்களில் இருந்து.
201
00:16:35,800 --> 00:16:38,280
ஸ்பிரிட்-பைண்டிங் ரிங்
வாசனையால் குழப்பமடைந்தது
202
00:16:38,360 --> 00:16:39,840
அவளை அதன் எஜமானராக அங்கீகரித்தார்.
203
00:16:40,480 --> 00:16:45,000
ஆனால் அவள் ஏன் சுமக்கிறாள்
ஒரு லோன்ஸ்கேலின் வாசனை?
204
00:16:59,040 --> 00:17:00,240
வு.
205
00:17:02,520 --> 00:17:04,079
நாங்கள் இன்னும் இருக்கிறோம்
206
00:17:05,800 --> 00:17:07,800
ஒரு ரீவைண்டில்.
207
00:17:09,160 --> 00:17:10,280
சரியா?
208
00:17:20,920 --> 00:17:23,119
நீங்கள் கடந்துவிட்டீர்கள்
209
00:17:26,440 --> 00:17:28,079
எண்ணற்ற முன்னாடி,
210
00:17:30,360 --> 00:17:32,160
அனைத்து வலிகளையும் தாங்கும்
211
00:17:34,200 --> 00:17:36,360
யாரையாவது காப்பாற்றுவதற்காக.
212
00:18:03,760 --> 00:18:05,360
நீங்கள் காப்பாற்ற விரும்பும் நபர்
213
00:18:10,040 --> 00:18:11,520
எப்போதும் நான் தான்.
214
00:18:15,520 --> 00:18:16,440
சரியா?
215
00:18:23,840 --> 00:18:25,040
ஏமாற்றுதல்.
216
00:18:27,720 --> 00:18:29,840
ஒருவேளை பொய்கள் மற்றும் ஏமாற்றங்கள் மட்டுமே
217
00:18:32,680 --> 00:18:34,560
உன்னை காப்பாற்ற எனக்கு உதவ முடியும்.
218
00:18:36,200 --> 00:18:38,480
ஜி லிங். ஜி லிங்.
219
00:18:44,720 --> 00:18:45,840
ஜி லிங்.
220
00:20:06,600 --> 00:20:07,480
ஆம்.
221
00:20:17,040 --> 00:20:20,960
முதல் முறை
222
00:20:21,040 --> 00:20:24,040
நான் வூ வாங்கியனின் உடலை அனுப்பியுள்ளேன்
உருவமற்ற சந்திரனுக்குத் திரும்பு.
223
00:20:24,120 --> 00:20:27,040
அவர் உயிர்த்தெழுப்பப்படுவார்
ஆரம்பகால புனித வசந்தத்திலிருந்து விரைவில்.
224
00:20:27,760 --> 00:20:30,800
மற்றும் வூ ஷிகுவாங்
டிராகனைக் கொல்லப் போகிறது.
225
00:20:32,000 --> 00:20:34,160
நான் இந்த விளையாட்டை விளையாடினேன்
பல ஆண்டுகளாக உங்களுடன்.
226
00:20:36,200 --> 00:20:38,000
விளையாட்டு இறுதியாக தீர்க்கப்பட்டது.
227
00:20:38,840 --> 00:20:41,040
நான் உன்னுடன் வந்திருக்கிறேன்
இந்த இறுதி பயணத்தில்.
228
00:20:42,640 --> 00:20:44,520
இந்த கனமழை பெய்தவுடன்,
229
00:20:46,160 --> 00:20:50,200
எனது பணி நிறைவு பெறும்.
230
00:20:57,600 --> 00:20:59,960
யாராலும் கட்டுப்படுத்த முடியாது
ஒரே நேரத்தில் மூன்று பேய் சக்திகள்.
231
00:21:01,320 --> 00:21:02,880
உங்கள் ஆன்மீக நரம்புகள் கிழிந்துவிடும்
232
00:21:05,760 --> 00:21:06,920
மற்றும் உங்கள் ஆன்மா சிதைந்தது.
233
00:21:07,000 --> 00:21:08,640
நான் முடிவு செய்து விட்டேன்.
234
00:21:10,880 --> 00:21:12,200
என்னை செய்ய விடுங்கள்.
235
00:21:22,320 --> 00:21:25,840
நரியின் அழைப்பால், கோபமான மணல் புயல்.
236
00:21:47,560 --> 00:21:51,400
கிழக்கு ஊதா மின்னல்,
உங்கள் சக்தியை எனக்கு கொடுங்கள்.
237
00:21:58,280 --> 00:22:00,520
ஜி லிங். ஜி லிங்.
238
00:23:12,040 --> 00:23:13,080
ஜி லிங்.
239
00:23:17,480 --> 00:23:18,480
ஜி லிங்.
240
00:23:19,440 --> 00:23:20,600
அது நீங்களா?
241
00:23:22,760 --> 00:23:24,120
நான் ஜி லிங் அல்ல.
242
00:23:24,880 --> 00:23:26,840
அவனுக்குள் நான் பேய்.
243
00:23:28,480 --> 00:23:29,680
ஒரு லோன்ஸ்கேல்.
244
00:23:32,760 --> 00:23:34,560
நீங்கள் மிகவும் பரிச்சயமானவராக இருக்க வேண்டும்
245
00:23:36,280 --> 00:23:37,600
என் வாசனையுடன்.
246
00:23:41,720 --> 00:23:43,040
வாசனை.
247
00:23:44,400 --> 00:23:45,520
எனவே நீங்கள் தான்.
248
00:23:48,360 --> 00:23:50,360
நீங்கள் வருத்தப்படுகிறீர்களா?
249
00:23:53,480 --> 00:23:54,400
ஆம்.
250
00:23:55,640 --> 00:23:57,520
நீங்கள் வருத்தப்படுகிறீர்களா?
251
00:23:57,600 --> 00:24:00,400
நீங்கள் மீண்டும் தொடங்க விரும்புகிறீர்களா?
252
00:24:01,320 --> 00:24:02,280
ஆம்.
253
00:24:04,360 --> 00:24:09,320
நேரத்தை பின்னோக்கிச் செல்லும் திறன் என்னிடம் உள்ளது.
254
00:24:10,040 --> 00:24:14,320
நான் உங்களை சரியான நேரத்தில் அழைத்துச் செல்ல முடியும்
எல்லாவற்றையும் மாற்ற.
255
00:24:18,360 --> 00:24:19,880
காலத்திற்கு திரும்பிச் செல்லவா?
256
00:24:22,240 --> 00:24:24,200
உங்களுக்கு ஏன் இந்த சக்தி?
257
00:24:25,280 --> 00:24:26,720
ஜி லிங்
258
00:24:28,600 --> 00:24:30,280
தன் வாழ்நாள் முழுவதையும் வருத்தத்துடன் வாழ்ந்தார்.
259
00:24:31,000 --> 00:24:33,480
அவர் எப்பொழுதும் காலத்திற்கு திரும்பிச் செல்ல விரும்பினார்
260
00:24:34,280 --> 00:24:35,840
எல்லாவற்றையும் மாற்ற.
261
00:24:37,680 --> 00:24:42,680
நான் புனித சக்தியை இழக்காமல் இருந்திருந்தால்,
262
00:24:44,720 --> 00:24:47,520
யுவான் வுஹூவின் சகோதரரை என்னால் காப்பாற்றியிருக்க முடியும்.
263
00:24:50,080 --> 00:24:51,760
நான் சரியான நேரத்தில் செல்ல முடிந்தால்
264
00:24:53,960 --> 00:24:55,440
மீண்டும் தேர்வு செய்யவும்,
265
00:24:59,680 --> 00:25:01,960
நான் இன்னும் அந்த டிராகன் அளவை விழுங்குவேனா?
266
00:25:10,000 --> 00:25:11,800
தென் மலையில் இப்போது பனி பெய்து வருகிறதா?
267
00:25:15,080 --> 00:25:16,280
அடுத்த ஜென்மத்தில்,
268
00:25:18,080 --> 00:25:21,360
கவலையற்ற குருட்டு நரியாக இரு.
269
00:25:23,720 --> 00:25:24,880
இது கோடைக்காலம்.
270
00:25:27,240 --> 00:25:29,240
ராஸ்பெர்ரி நிறைய இருக்க வேண்டும்
271
00:25:32,440 --> 00:25:33,920
இப்போது யுமியன் ஏரி மூலம்.
272
00:25:37,480 --> 00:25:41,320
அவனது மனவருத்தம் அனைத்தும் ஒரு ஆவேசமாக மாறியது
273
00:25:43,080 --> 00:25:45,360
மற்றும் டிராகன் அளவுகோலால் உறிஞ்சப்பட்டது.
274
00:25:45,440 --> 00:25:47,360
அப்படித்தான் நான் உருவானேன்.
275
00:25:48,320 --> 00:25:53,200
அவரது நூறு வருட ஆவேசம்
காலத்துக்குப் பின்னோக்கிச் செல்லும் திறனை எனக்குக் கொடுத்தது.
276
00:25:54,720 --> 00:25:56,560
நீங்கள் காலத்திற்கு திரும்பிச் செல்ல விரும்புகிறீர்களா
277
00:25:57,840 --> 00:26:00,040
உங்கள் காதலியை காப்பாற்ற?
278
00:26:00,120 --> 00:26:01,680
ஆம், நான் செய்கிறேன்.
279
00:26:07,720 --> 00:26:10,040
ஆனால் என்னுள் ஜியு யிங் துண்டுகள் உள்ளன.
280
00:26:12,400 --> 00:26:13,760
அவர் அதை கவனிப்பார்.
281
00:26:14,840 --> 00:26:17,120
நான் உருவாக்கும் ரிவைண்ட்களின் உலகம்
282
00:26:18,640 --> 00:26:22,640
ஒரு மூடிய பிரபஞ்சம் இலவசம்
வெளி உலகின் சட்டங்களிலிருந்து.
283
00:26:24,280 --> 00:26:25,960
ஜியு யிங்கால் உங்களைக் கண்காணிக்க முடியாது.
284
00:26:26,560 --> 00:26:31,240
நீங்கள் என்ன வேண்டுமானாலும் செய்யலாம்
தோல்வி பயம் இல்லாமல்.
285
00:26:32,080 --> 00:26:34,320
நீங்கள் அதை மீண்டும் மீண்டும் செய்யலாம்,
286
00:26:35,960 --> 00:26:36,800
இருக்கும் வரை…
287
00:26:39,440 --> 00:26:40,800
எது வரை?
288
00:26:41,680 --> 00:26:44,840
உங்கள் உடல் வடிவம் வரை
அதை தாங்க முடியும்.
289
00:26:45,720 --> 00:26:49,440
ஒவ்வொரு முன்னோட்டமும் கடந்த காலத்தை மீண்டும் எழுதுகிறது
290
00:26:50,240 --> 00:26:52,760
மற்றும் உங்களுக்கு கடுமையான சேதத்தை ஏற்படுத்துகிறது.
291
00:26:52,840 --> 00:26:53,960
நான் பயப்படவில்லை.
292
00:26:58,200 --> 00:26:59,800
நான் அழிய வேண்டும் என்றாலும்,
293
00:27:00,840 --> 00:27:02,480
நான் பயப்படவில்லை.
294
00:27:28,480 --> 00:27:29,440
மேலே போ.
295
00:27:30,480 --> 00:27:33,200
நான் உன்னை திருப்பி அனுப்ப முடியும்
மூன்று நாட்களுக்கு முன்பு நள்ளிரவு வரை.
296
00:27:35,240 --> 00:27:36,320
எனக்காக காத்திருங்கள்.
297
00:27:39,200 --> 00:27:40,600
எனக்காக காத்திருங்கள்.
298
00:27:48,480 --> 00:27:49,680
ஏன் எனக்கு உதவி செய்கிறீர்கள்?
299
00:27:51,120 --> 00:27:52,880
ஏனென்றால் நானும் ஜி லிங்கைக் காப்பாற்ற விரும்புகிறேன்.
300
00:27:54,800 --> 00:27:56,240
அவர் அன்பான மனிதர்,
301
00:27:58,800 --> 00:27:59,800
இன்னும் பரிதாபம்.
302
00:28:02,480 --> 00:28:03,760
அவர் பரிதாபகரமானவர் அல்ல.
303
00:28:07,880 --> 00:28:08,960
அவர் ஒரு வகை
304
00:28:10,560 --> 00:28:11,760
மற்றும் பெரிய மனிதர்.
305
00:28:54,640 --> 00:29:00,560
முதல் பின்னோக்கி
306
00:29:48,040 --> 00:29:50,000
நான் மீண்டும் மீண்டும் முயற்சித்தேன்…
307
00:29:52,280 --> 00:29:53,600
தொடர்ந்து தோல்வியடைந்தது.
308
00:29:54,760 --> 00:29:56,120
நான் கைவிடமாட்டேன்.
309
00:31:03,520 --> 00:31:04,600
எனக்காக காத்திருங்கள்.
310
00:31:31,280 --> 00:31:32,560
எனக்காக காத்திருங்கள்.
311
00:32:23,200 --> 00:32:24,320
எனக்காக காத்திருங்கள்.
312
00:32:30,560 --> 00:32:31,560
எனக்காக காத்திருங்கள்.
313
00:33:20,280 --> 00:33:21,320
ஜி லிங்.
314
00:33:32,040 --> 00:33:33,160
வு.
315
00:33:33,960 --> 00:33:34,840
ஜி லிங்.
316
00:33:43,560 --> 00:33:44,640
ஜி லிங்.
317
00:33:45,160 --> 00:33:46,360
எனக்கு தெரியும்.
318
00:33:47,480 --> 00:33:50,920
ஜியு யிங்கைக் கொல்ல நீங்கள் இதையெல்லாம் செய்தீர்கள் என்பது எனக்குத் தெரியும்.
319
00:33:51,600 --> 00:33:54,360
நான் தெரிந்து கொள்ள நீங்கள் விரும்பவில்லை
அதை என்னிடமிருந்து காப்பாற்றினார்.
320
00:33:55,320 --> 00:33:57,880
நீ ஏன் உன்னிடம் இவ்வளவு கொடூரமாக இருக்கிறாய்?
321
00:34:02,880 --> 00:34:03,800
வு.
322
00:34:06,280 --> 00:34:07,480
எனக்காக,
323
00:34:09,400 --> 00:34:10,840
இது ஏற்கனவே
324
00:34:13,800 --> 00:34:15,520
சிறந்த முடிவு.
325
00:34:18,760 --> 00:34:21,800
குறைந்தபட்சம், நான் இருந்தேன்
ஒரு முறை உண்மையான டிராகன் தெய்வம்.
326
00:34:24,440 --> 00:34:28,480
அது எனக்கு தெரியாது தான்
327
00:34:29,639 --> 00:34:32,320
அவர்கள் என்னை நினைவில் கொள்வார்களா என்று
328
00:34:34,719 --> 00:34:36,760
மற்றும் இந்த கொட்டும் மழை.
329
00:34:39,639 --> 00:34:44,600
பாசாங்கு செய்த குட்டி நரி
நூறு ஆண்டுகள் நாகமாக இருக்க வேண்டும்
330
00:34:45,280 --> 00:34:47,760
டிராகன் தெய்வத்தின் பெயருக்கு ஏற்ப வாழ்ந்தார்.
331
00:34:50,159 --> 00:34:51,920
நீ இன்னும் என்னிடம் பொய் சொல்கிறாய்.
332
00:34:52,960 --> 00:34:54,400
ஏனென்றால் உங்களுக்கு தெரியும்
333
00:34:56,040 --> 00:34:59,800
ஜியு யிங் இறந்துவிட்டால் நானும் இறந்துவிடுவேன்.
334
00:35:01,400 --> 00:35:03,240
உன்னை என்னால் காப்பாற்ற முடியாது என்று எனக்குத் தெரியும்.
335
00:35:05,720 --> 00:35:07,800
அதனால் நான் உன்னுடன் இறப்பேன்.
336
00:35:09,000 --> 00:35:10,240
இல்லை
337
00:35:11,480 --> 00:35:12,480
வு.
338
00:35:14,040 --> 00:35:15,200
அழாதே.
339
00:35:17,520 --> 00:35:18,640
அழாதே.
340
00:35:20,000 --> 00:35:21,920
- நான் உங்களுக்காக அங்கே காத்திருப்பேன்.
-இல்லை.
341
00:35:22,720 --> 00:35:25,720
நான் உன்னை அழைத்துச் செல்கிறேன்
கையில் பூ மூட்டையுடன்.
342
00:35:26,640 --> 00:35:28,920
ஒரு பெரிய மூட்டை.
343
00:35:30,680 --> 00:35:31,800
இந்த வழியில்,
344
00:35:33,320 --> 00:35:35,080
நீங்கள் பயப்பட மாட்டீர்கள்.
345
00:35:36,560 --> 00:35:38,000
மேலும் நான் பயப்பட மாட்டேன்.
346
00:35:43,320 --> 00:35:45,360
என்றால்... என்றால்...
347
00:35:46,760 --> 00:35:49,520
நம்மால் முடிந்தால், நான்…
348
00:35:51,280 --> 00:35:52,320
எனக்கு வேண்டும்…
349
00:36:02,280 --> 00:36:04,560
இல்லை
350
00:36:04,640 --> 00:36:05,720
இல்லை
351
00:36:17,120 --> 00:36:19,920
இல்லை இல்லை
352
00:36:21,120 --> 00:36:22,640
ஜி லிங்.
353
00:36:22,720 --> 00:36:25,840
இல்லை. ஜி லிங்.
354
00:36:26,720 --> 00:36:29,320
இல்லை
355
00:36:30,720 --> 00:36:32,760
இல்லை
356
00:36:35,360 --> 00:36:38,600
இல்லை
357
00:36:46,360 --> 00:36:47,680
இல்லை
358
00:37:17,320 --> 00:37:18,320
எனக்காக காத்திருங்கள்.
359
00:37:21,520 --> 00:37:22,520
எனக்காக காத்திருங்கள்.
360
00:37:26,640 --> 00:37:28,440
நான் ஒரு மில்லியன் வழிகளில் முயற்சித்தேன்
361
00:37:31,960 --> 00:37:34,360
மற்றும் கற்பனை செய்ய முடியாத கஷ்டங்களை அனுபவித்தார்.
362
00:37:36,400 --> 00:37:37,560
இறுதியில்,
363
00:37:38,880 --> 00:37:40,440
நான் உணர்ந்தேன்…
364
00:37:40,520 --> 00:37:42,280
நீங்கள் ஜி லிங்கின் மோதிரத்தை எடுத்துக் கொண்டால்,
365
00:37:42,880 --> 00:37:47,240
அவனுடைய பேய் சக்தியை அவனால் செயல்படுத்த முடியாது
மற்றும் தன்னை தியாகம் செய்ய முடியாது.
366
00:37:48,640 --> 00:37:49,520
இல்லை
367
00:37:52,040 --> 00:37:53,840
நான் முயற்சி செய்து பார்த்தேன்.
368
00:38:06,480 --> 00:38:07,640
ஏன்?
369
00:38:07,720 --> 00:38:09,880
இருபத்தி ஆறாவது ரீவைண்ட்
370
00:38:09,960 --> 00:38:11,680
ஏன் வேலை செய்யவில்லை?
371
00:38:14,000 --> 00:38:17,680
மோதிரத்தை தனியாக எடுத்துக்கொள்வது
ஜி லிங்கின் தலைவிதியை மாற்றவில்லை.
372
00:38:18,960 --> 00:38:23,280
இந்த வறட்சியை நான் போக்க வேண்டும்
டிராகன் தெய்வத்தின் சக்தியுடன்.
373
00:38:24,760 --> 00:38:27,120
இல்லை இல்லை
374
00:38:29,280 --> 00:38:30,560
ஏன் இல்லை?
375
00:38:31,160 --> 00:38:35,080
வறட்சி நீங்கியதும்,
நாக தெய்வத்தின் சக்தி சிதறும்.
376
00:38:35,160 --> 00:38:36,840
அது கலைந்து விடுமா?
377
00:38:38,000 --> 00:38:40,880
டிராகன் தெய்வத்தின் சக்தி
அனைத்து தடைகளையும் உடைக்கிறது
378
00:38:40,960 --> 00:38:42,160
மற்றும் அனைத்து மந்திரங்களையும் நீக்குகிறது.
379
00:38:42,240 --> 00:38:44,400
Xiaowei ஃபாக்ஸ்-அல்லூர் ஸ்பெல்லை உயர்த்தவில்லையா
380
00:38:44,480 --> 00:38:46,960
லுவோன் மக்களுக்காக
டிராகன் தெய்வத்தின் சக்தியுடன்?
381
00:38:48,760 --> 00:38:52,280
Lu Wuyi மட்டும் விரும்பவில்லை
வறட்சியை போக்க.
382
00:38:53,080 --> 00:38:54,800
அவள் ஜி லிங்கையும் காப்பாற்ற விரும்புகிறாள்.
383
00:38:56,600 --> 00:39:00,320
Luo'an இல் வறட்சி விதிக்கப்பட்டுள்ளது
ஜி லிங்கின் தியாகத்தால் தீர்க்கப்பட வேண்டும்.
384
00:39:01,440 --> 00:39:03,720
அவள் எவ்வளவோ பின்னோக்கி முயற்சித்தாலும்,
385
00:39:03,800 --> 00:39:06,160
நீண்ட காலமாக எழுதப்பட்ட முடிவை அவளால் மாற்ற முடியாது.
386
00:39:06,960 --> 00:39:10,200
அவள் வலுக்கட்டாயமாக வறட்சியை நீக்கினால்
டிராகன் தெய்வத்தின் சக்தியுடன்,
387
00:39:10,920 --> 00:39:12,840
அவள் தலையிடுவாள்
ஜி லிங்கின் விதியுடன்
388
00:39:12,920 --> 00:39:14,120
பரலோகத்தின் விருப்பத்திற்கு எதிராக.
389
00:39:15,280 --> 00:39:19,000
டிராகன் தெய்வத்தின் சக்தி
இயற்கையாகவே கலைந்துவிடும்.
390
00:39:20,160 --> 00:39:22,680
பிறகு எங்களின் நீண்ட கால திட்டம்...
391
00:39:23,480 --> 00:39:24,320
வு.
392
00:39:26,000 --> 00:39:27,880
-இல்லை.
-வேண்டாம்.
393
00:39:27,960 --> 00:39:29,920
வூயி. வேண்டாம்.
394
00:39:30,920 --> 00:39:31,840
வேண்டாம்.
395
00:39:35,880 --> 00:39:37,000
நான் வலியுறுத்துகிறேன்.
396
00:39:39,600 --> 00:39:42,920
Xiaowei. செல்வி யு மிகவும் மோசமாக காயமடைந்துள்ளார்.
அவள் சேமிப்பிற்கு அப்பாற்பட்டவள்.
397
00:39:43,520 --> 00:39:44,760
நீங்கள் சொர்க்கத்தின் விருப்பத்தை மீறுவீர்கள்
398
00:39:44,840 --> 00:39:46,680
நீ அவளை காப்பாற்றினால்
டிராகன் தெய்வத்தின் சக்தியுடன்.
399
00:39:46,760 --> 00:39:48,920
நீங்கள் ஒன்றுமில்லாமல் இருப்பீர்கள்.
400
00:39:49,000 --> 00:39:50,120
நான் வலியுறுத்துகிறேன்.
401
00:39:52,360 --> 00:39:53,720
நீ என் மீது கோபம் கொண்டாலும்,
402
00:39:55,000 --> 00:39:57,120
நான் ஒன்றுமில்லாமல் போனாலும்,
403
00:39:58,200 --> 00:39:59,680
எனக்கு நீ உயிர் வேண்டும்.
404
00:40:02,920 --> 00:40:04,280
உன்னை சாக விடமாட்டேன்.
405
00:40:24,560 --> 00:40:28,320
உங்கள் அசைவுகளை நான் பார்த்திருக்கிறேன்
என் எண்ணற்ற முன்னோட்டங்களில்.
406
00:40:28,960 --> 00:40:30,600
உங்கள் மந்திரங்கள் என்னை அடக்க முடியாது.
407
00:40:31,280 --> 00:40:33,520
என்னுடைய புனித சக்தி உன்னுடையதை விஞ்சிவிட்டது.
408
00:40:34,320 --> 00:40:36,080
உன்னால் என்னைத் தடுக்க முடியாது.
409
00:40:51,280 --> 00:40:52,280
எனக்கு புனிதமான சக்தி இல்லை.
410
00:40:54,240 --> 00:40:56,000
உன்னிடம் என் மோதிரம் இருக்கிறது.
411
00:40:59,600 --> 00:41:01,520
ஆனால் நான் உன்னை நிறுத்த வேண்டும்.
412
00:41:04,920 --> 00:41:05,840
வூயி.
413
00:41:08,680 --> 00:41:10,360
எனக்காக இதைச் செய்யாதே.
414
00:41:12,400 --> 00:41:13,520
அது மதிப்பு இல்லை.
415
00:41:15,600 --> 00:41:16,680
ஜி லிங்.
416
00:41:18,520 --> 00:41:19,880
விடுங்கள்.
417
00:41:39,160 --> 00:41:40,360
வூயி.
418
00:41:40,440 --> 00:41:41,440
கனவு.
419
00:42:04,120 --> 00:42:07,760
எனக்காக அவற்றை அகற்றியதற்கு நன்றி.
420
00:42:16,920 --> 00:42:19,200
டிராகன் தெய்வத்தை ஒப்படைக்கவும்
ஹன் பாவின் சக்தி,
421
00:42:19,280 --> 00:42:20,800
நான் உன்னைக் காப்பாற்றுவேன்.
422
00:42:22,800 --> 00:42:24,240
யுவான் வுஹூ.
423
00:42:42,200 --> 00:42:43,640
நீங்கள் பல ஆண்டுகளாக மறைந்திருக்கிறீர்கள்.
424
00:42:45,120 --> 00:42:46,960
இறுதியாக, நீங்கள் உதவாமல் இருக்க முடியாது.
425
00:42:48,320 --> 00:42:52,080
அது நான் என்று உனக்குத் தெரிந்ததால்,
அதை ஏன் சுட்டிக்காட்டவில்லை?
426
00:42:53,640 --> 00:42:54,840
உங்களுக்கு தெரியும்
427
00:42:56,320 --> 00:42:58,880
மக்கள் சென்ற பிறகு என்ன ஆகிறார்கள்
428
00:43:00,120 --> 00:43:01,720
டஜன் கணக்கான முன்னாடி?
429
00:43:04,120 --> 00:43:04,960
என்ன?
430
00:43:06,760 --> 00:43:08,120
அவை தெய்வங்களாகின்றன.
431
00:43:17,400 --> 00:43:20,560
அவர்களுக்கு எல்லாம் தெரியும்.
432
00:43:27,120 --> 00:43:32,240
தெய்வங்களுக்கு, நீங்களும் லி ஜீயும்
433
00:43:34,240 --> 00:43:35,680
முக்கியமற்றவை.
434
00:43:37,680 --> 00:43:39,120
நான் ஏன் கவலைப்பட வேண்டும்?
435
00:43:42,160 --> 00:43:45,280
மூன்று மலர்கள் நாள் வர்ணம்.
எல்லாப் பொருட்களும் வாழ்ந்து அழியும்.
436
00:43:45,360 --> 00:43:48,000
எனக்கு முன், எல்லாம் தெளிவாகிறது. தோன்றும்.
437
00:43:59,040 --> 00:44:00,320
மூன்று மலர் அடையாளமா?